Te sześć pytań odpowiada zadaniom graczy z pierwszego tygodnia premiery, widocznym w indeksie dyskusji Steam. Odpowiedzi oparto na źródłowych kategoriach sklepu, danych locale z appdetails, nocie o zamrożeniu wersji demonstracyjnej oraz ogłoszeniu premierowym z 26 August 2026. Ta strona nie jest kalkulatorem. Istnieje 283 wątków dyskusji; tylko zadania graczy z pierwszej strony stały się wpisami FAQ. Recenzje Steam w chwili przechwycenia danych 27 August 2026 miały ocenę Very Positive, 244 z 278; ta wartość zbiorcza nie jest odpowiedzią FAQ. Aktualną cenę w sklepie Steam sprawdź zamiast zamrożonej zniżki.

Sześć rozwijanych oficjalnych odpowiedzi

Otwórz pytanie, aby przeczytać odpowiedź popartą przez Steam. Pierwszy wiersz dotyczy trybu wieloosobowego / gry online, ponieważ to pierwsza kontrolka FAQ w zamkniętej interakcji. Odpowiedzi zachowują język źródłowy: tylko dla jednego gracza; pełna obsługa kontrolera; chiński uproszczony i tradycyjny na liście 24 języków z pełnym udźwiękowieniem; około 30–50 godzin na 160 poziomów głównego wątku; aplikacja demonstracyjna 4563350 zatrzymana na wersji 0. 4. 0; podczas przechwytywania nie istniała lista kodów od wydawcy. Zrzut ekranu 2 przedstawia HUD z chińskimi nazwami łupów. Zrzut 7 pokazuje łupy na ziemi. Zrzut 13 przedstawia wybuch ognia w owadziej jaskini. Ilustrują one klienta, który zainstalujesz, a nie ukryte flagi FAQ.

Oficjalne chińskie nazwy to 暗影地牢 zarówno w chińskich uproszczonych, jak i tradycyjnych wersjach sklepu. Wietnamskie i indonezyjskie strony sklepu zachowują angielski tytuł Loch Cieni i nie należą do 24 obsługiwanych języków. Oficjalny tekst „O grze” po chińsku zawiera między innymi grupy QQ 1094254600. Te identyfikatory społeczności pochodzą z oficjalnego opisu sklepowego, a nie z czatu tej wiki. Informacje o platformach, językach i wymaganiach systemowych znajdziesz w dalszej części edycji Steam.

Skull-pillar dungeon with a lightning beam, exploding orbs, Chinese loot labels, and the red-blue HUD.
HUD z chińskimi etykietami łupu.

Na liście kategorii Steam dla aplikacji 4423580 widnieje tryb tylko dla jednego gracza. W zapisie sklepu przechwyconym 27 August 2026 nie ma kategorii trybu wieloosobowego, kooperacji ani sesji online. Siedem rozdziałów kampanii, skrytka w mieście i Greater Rifts przechodzisz na jednym kliencie Windows. W planowanych wpisach po premierze wspomniano o eksperymentach z najemnikami i obroną wieży; nie są to funkcje wieloosobowe dostępne w grze.

Słowniczek oficjalnych terminów

Greater Rifts: zawartość endgame’u po ukończeniu fabuły, z poziomami trudności Normal, Master, Nightmare i Inferno. Paragon Talent Tree: odblokowuje się po osiągnięciu limitu poziomu 100 w pełnej wersji. Treasure Sprites: pomocnicy podnoszący i odzyskujący wyposażenie, także przedmioty zakleszczone poza ścianami. Mythic items: opis sklepu grupuje przedmioty legendarne i mityczne jako starannie wykonane łupy stanowiące ponad połowę zdobyczy. Mystic Dungeon Challenges: wymienione z nazwy na pełnej liście zawartości Steam, bez opisu mechaniki. Blessing Shrines: 17 kapliczek oraz klejnoty, mikstury wzmocnień i rzadkie trwałe eliksiry. DPS Tester: może atakować gracza, aby uruchamiać umiejętności kontrataku po trafieniu. Talent Skill Runes: 370 run umiejętności talentów dostępnych wyłącznie w szczelinach, wymienionych w ogłoszeniu premierowym.

Te osiem wierszy słowniczka tworzy zamknięty zestaw terminologii. Nie jest to bestiariusz. Nazwy bossów i ich PŻ nie zostały opublikowane. Jeśli późniejszy oficjalny wpis zdefiniuje Mystic Dungeon Challenges, powinien zastąpić zdanie „wymienione z nazwy bez opisu”. Do tego czasu uczciwy słowniczek obejmuje osiem terminów z oficjalnymi definicjami i bez wymyślonych liczb.

Dyskusje Steam z chwili przechwycenia zawierały tytuły zadań graczy dotyczących sterowania padem, wersji demonstracyjnej i pełnej, poziomu trudności oraz głośności. Na ich podstawie powstało sześć pytań. Nie jest to ankieta. Pojedyncze komentarze nie są traktowane jako fakty ogólne. Jedynym zdaniem z recenzji, które powtórzy to FAQ, jest zbiorcza ocena Very Positive 244/278 z datą 27 August 2026. Na pytania o długość należy odpowiadać na podstawie informacji o 30–50 godzinach w dniu premiery, a nie traktować tytułu pojedynczego wątku „właśnie dobiłem do 100 poziomu” jako mediany.

Obsługa kontrolera jest pełna, a nie częściowa. Chiński obejmuje pełne udźwiękowienie, a nie tylko napisy. Trybu wieloosobowego nie ma na liście kategorii, więc nie należy pisać, że „pojawi się w aktualizacji”, chyba że nowy oficjalny wpis stwierdzi inaczej. Demo 4563350 pozostaje zamrożone. Kody nie zostały opublikowane. Informacje o językach, Cloud, Family Sharing i osi czasu z trzema węzłami znajdziesz w dalszej części edycji Steam. Informacje o aliasach klas znajdziesz w sekcji Classes, a o dwunastu nazwach drzew — w Talent Trees. Zrzuty ekranu 2, 7 i 13 na tej stronie przedstawiają odpowiednio HUD, łupy na ziemi i scenę z owadziej jaskini. Rozwijane wiersze korzystają z aria-expanded. Pierwszy przycisk dotyczy pytania o tryb wieloosobowy, zgodnie z zamkniętą interakcją.

Interakcja FAQ otwiera najpierw wiersz dotyczący trybu wieloosobowego. Sześć pytań obejmuje grę online, pada, język chiński, długość gry, różnice między demem a pełną wersją oraz kody. Terminy ze słowniczka to Greater Rifts, Paragon Talent Tree, Treasure Sprites, Mythic items, Mystic Dungeon Challenges, Blessing Shrines, DPS Tester i Talent Skill Runes. Przechwycone dyskusje obejmowały 283 wątki, z których wyodrębniono cztery tematy zadań graczy. To FAQ nie tworzy rankingu klas ani nie publikuje kodów. Edycja Steam zawiera informacje o językach i wersjach. First Descent opisuje pięć kontroli pierwszego uruchomienia.

Dungeon floor with a caster, a burning blue golem, chained explosive orbs, and Chinese ground-loot labels.
Kadr łupu na ziemi.
Insect cavern with a radial fireburst among green spiders and grub-like enemies.
Jaskinia owadów.
Greater Rifts (endgame)
Endgame po fabule z trudnościami Normalny, Mistrzowski, Koszmar i Inferno.
drzewo talentów Paragon
Odblokowane po limicie poziomu 100 w pełnym wydaniu.
Duszki skarbów
Pomocnicy zbierający i odzyskujący ekwipunek, także poza ścianami.
przedmioty mityczne
Tekst sklepu grupuje legendarne i mityczne jako starannie wykonany łup stanowiący ponad połowę dropów.
wyzwania mistycznego lochu
Wymienione na pełnej liście zawartości Steam bez opisu mechaniki.
kapliczki błogosławieństwa
17 kapliczek oraz klejnoty, mikstury wzmocnień i rzadkie trwałe eliksiry.
tester DPS
Nota premierowa: może atakować gracza, by uruchamiać kontrataki po trafieniu.
runy umiejętności talentów
370 run talentów wyłącznie do szczelin, wymienionych w ogłoszeniu premiery.